首页>>娱乐>>滚动>>正文

佛山新世纪泌尿医院男科挂号管中文

2019年11月14日 19:47:09|来源:国际在线|编辑:快乐咨询
We will not head to the polls to choose our next President for another 15 months.Yet, candidate announcements have been raining down on us since March 23, when Ted Cruz became the first major candidate to jump into the race. With 17 Republicans showing up in major polls and five Democrats, its proving to be a crowded field.Is it all too much, too soon? And what of the tone of these campaigns?;Well, this far out I dont think its terribly unusual to have a lot of people show interest. I think because of the media cycles were into now people feel the need to declare and raise that money early,; says historian Gleaves Whitney, Director of the Hauenstein Center for Presidential Studies at Grand Valley State University.But Whitney does say he was amazed by record number of people watching last Thursdays debate.;I thought that that was a good sign that people are tuned in.;And he hopes voters will begin to be serious about Donald Trump.;Trump is somebody whose bubble is going to burst here before too long. He cannot sustain this faux campaign. It really isnt even a campaign. Go to his website ... there is not a position paper on the website,; Whitney says.;Neither party can have a serious discussion with Donald Trump because we dont know how he would really do the things that he talks about doing.;Whitney says Republicans seem to be tiring of Trumps antics. He hopes other contenders will begin to stand up to him ;and, frankly, force him to be serious or get out of the race;But Trump isnt the only one to compete for air time with attention-grabbing antics. Ted Cruz can be seen in a recently released cooking bacon on a gun, and Senator Lindsey Graham destroyed phones with a variety of tactics as a response to Trump giving away his phone number.Whitney says these stunts may be heightened to attract coverage by cable television, but theyre not unique to our contemporary politics. ;I have no doubt that there were a lot of shenanigans in the past, some of our past campaigns were outrageous, much more outrageous than today,; he says.According to Whitney, Debates between Lincoln and Douglas could last for hours, being viewed as a source of high entertainment. And Whitney says the campaign between Jefferson and Adams included its own mudslinging.;Lets not fool ourselves. Lets not act too sanctimonious. Americans love a clown show.;But Whitney suggests there may be some upside to Americans viewing politics for amusement.;The fact that we can take it so for granted and be so lighthearted about it and buffoonish about it indicates maybe, in some sense, a relative strength of our democracy.;201508/392510Burying Richard III厚葬理查德三世The hunch paid off大力出效益Leicester does a better job of burying a Plantagenet king at the second attempt二葬金雀花王朝国王,莱斯特市更胜一筹Top this, Tudors看看人家,都铎王朝IT WAS reckoned to be Leicesters biggest turnout in decades—maybe since the footballer Gary Lineker was made a freeman of the unfashionable Midlands city in 1995. But the 35,000 people who lined its streets on March 22nd had not come to honour a living son of Leicester. They were honouring the bones of a medieval king, Richard III, dug up in a car park in 2012.据预计,重新安葬理查德三世,会是莱切斯特市数十年来最大的集会,有可能是暨加里·莱因克尔在1995年结束足球生涯,选择在不知名的米德兰市做一个普通人这件事之后最大的集会。但3月22日街边成排的3.5万名民众,并不是来敬仰某个莱斯特市的大活人的。他们是来瞻仰中世纪国王—理查德三世的遗骨的,他的骨骸于2012年在一个停车场被挖出。Wearing expressions of curiosity, respect, even grief, and in a few cases also doublet-and-hose, the mourners watched as the remains of a king who had ruled England over half a millennium ago were transported in splendour beyond the city to Bosworth Field; which was perhaps the last place Richard would have wanted to revisit. That was where, in 1485, he became the last English king to die in battle, thus ending his Plantagenet dynasty and ushering in the Tudor age. After a further three days of pageantry and public prayer in Leicester Cathedral—which 20,000 visited to see Richards coffin lying in state—the bones were reinterred there on March 26th. The ceremony was televised live and attended by bishops, royals and celebrities, including the actor Benedict Cumberbatch, a second cousin of Richards, 16 times removed.来悼念的人群或是脸上带着好奇、或是尊敬,甚至是悲痛的表情,还有一些人兼具这些情绪。送葬者们看着这位曾在五百多年前统治过英国的君主的遗骨,在恢弘显赫的仪式中,从城市之外运送到士沃斯原野,这也许是理查德三世最想重返的地方。1485年,在士沃斯原野,理查德三世在玫瑰战争中阵亡,成为金雀花王朝的“亡朝”国王,由此也迎来了都铎王朝时代。安葬盛典举行了三天多,有约2万名公众进入莱斯特大教堂,来瞻仰理查德三世的灵柩,他的遗骨于3月26日改葬于此。这场安葬仪式有电视直播,与会人物有主教,王室成员,名人等,包括演员本尼迪克特·康伯巴奇,据传是理查德三世的远方十六世侄。The discovery of the bones was even weirder. The dig was partly instigated by a group of enthusiasts who consider Richard, depicted by Shakespeare as a nephew-killer and “poisonous bunch-backed toad”, to have been slandered by Tudor propagandists. They point to his achievements, including making courts use English. They also pointed, absurdly, of course, to a large letter “R”, randomly painted onto the tarmac of the car park, which was thought possibly to be the site of a Medieval abbey, in which Richards corpse was thought possibly to have been buried. The kings skeleton—complete with a staggeringly telltale scoliosis—was discovered in the first exploratory trench, right under the letter “R”. It was authenticated by DNA testing, through a link to one of Richards living relatives, a Canadian furniture-maker, who then made the kings coffin.遗骨的发现更不寻常。挖掘是由一群爱好者发起,他们认为理查德被莎士比亚描绘成了一个杀害外甥的凶手,以及“有毒的驼背蛤蟆”,这些话持都铎王朝的人造谣中伤他的。他们指出了理查德三世的成就,包括要求法庭使用英语。他们还荒谬地指出,有一个大写字母R被胡乱写在停车场的沥青地面上,这里疑似一中世纪修道院的遗址,而理查德三世的遗骸有可能正是被埋葬于此。在第一条考古沟中发现,国王的骨骸非常完整,而且有非常严重的、辨认度极高的脊椎侧弯,就在字母“R”的下方。遗骨已通过国王还在世亲属的DNA检测实,确实是理查德三世。这位亲属是一位加拿大家具制作商,后来还参与了国王灵柩的制作。There followed a legal battle involving Leicesters authorities and another group of enthusiasts, The Plantagenet Alliance, who said the bones should be buried in Richards ancestral city of York. “Over my dead body!” said the mayor of Leicester, Peter Soulsby, scenting a terrific tourism opportunity. Leicester does not have too many of those. One of its main historical attractions, hitherto, was a suit of clothes belonging to Daniel Lambert, an early-19th-century jailer, who was considered the fattest man in England and is still feted as “one of the citys most cherished icons”. Happily for Leicester, it got the nod. There is now hope that tourism will rekindle interest in Bosworth Field and other nearby historic places—including the battlefield at Naseby, in Northamptonshire, which marks one of the main clashes of the English Civil War, or the ruined castle of Lady Jane Grey, who ruled for nine days in 1553. More important for Leicester City Council, it reckons Richard has aly made £45m (m) forthe local economy—and is advertising city breaks to discover the “dynasty, death and dramatic discovery of the kings remains”, for £129 for two.这引起了涉及莱斯特市政官员,及某爱好者组织的法律官司,这个组织名为金雀花王朝联盟,他们认为国王的遗骸应该被葬于理查德三世的祖籍约克市。莱斯特市长彼得·索尔斯嗅到这将是吸引游客千载难逢的机会,他说:“除非从我的尸体上踩过去。”莱斯特市并没有很多旅游资源。目前为止,主要历史景点之一还是丹尼尔·兰托的一套衣,他是十九世纪早期的一个狱卒,被认为是英格兰最胖的人,而且现在还被供成“城里最珍贵的形象之一”。莱斯特市愉快的得到了批准。现在就希望游客能够重燃对士沃斯原野的旅游兴趣,北安普敦郡的士沃斯原野记录了英国内战的主要战役,或是简·格雷夫人废弃的城堡,她登基成为英女王仅仅九天就遭处决。对莱斯特市议会更为重要的是,据估计,理查德已经为当地创造了4500万英镑(约合6700万美元)的经济效益,并且宣传人们出城去探索“王朝,死亡以及国王遗骨戏剧化的发现历程”,双人票129英镑。译者 周雨晴 校对 王颖 译文属译生译世 /201505/373821

听力参考文本(文本与听力不全一致,敬请谅解):Heres what the Michigan Constitution says about state aid to private schools:No public monies or property shall be appropriated or paid or any public credit utilized, by the legislature or any other political subdivision or agency of the state directly or indirectly to aid or maintain any private, denominational or other nonpublic, pre-elementary, elementary, or secondary school. No payment, credit, tax benefit, exemption or deductions, tuition voucher, subsidy, grant or loan of public monies or property shall be provided, directly or indirectly, to support the attendance of any student or the employment of any person at any such nonpublic school or at any location or institution where instruction is offered in whole or in part to such nonpublic school students.Thats about as clear as could be.Or, as they say, ;What part of no dont you understand?;The only exception the Constitution allows is that, ;the legislature may provide for transportation to or from any school.;This language wasnt in the original 1963 constitution, but things changed after the Legislature passed a law in 1970, seven years after the state constitution was adopted, to provide direct financial aid to certain private schools.The Michigan Supreme Court also upheld that law, but angry voters collected signatures and got a constitutional amendment on that years ballot to outlaw what was then called “parochiad.”Voters overwhelmingly passed it, and inserted the language Ive just ed into the state constitution, which seemed to settle the issue.But evidently not as far as Governor Rick Snyder and the current Legislature are concerned. The state budget which took effect October 1 includes .5 million to reimburse private schools for the cost of meeting state health and safety requirements.The governor claimed this was in fact constitutional, because the money wouldnt be going to “instructional purposes” – to actually educate kids.However, plenty of people strongly disagreed. The governor then sensibly asked the states highest court for an opinion as to whether this was constitutional, preferably before the budget took effect.Others agreed having the court weigh in was a good idea.The court, however, did something surprising – they refused to issue any opinion, saying, “we are not persuaded that granting the request would be an appropriate exercise of the courts discretion.”That left both sides claiming opposite things.A spokesman for the Michigan Catholic Conference said that since the high court “did not find the funding unconstitutional as the opponents had argued … nonpublic schools are entitled to funding.”But Don Wortuba of the Michigan Association of School Boards said - not so fast. He noted that the court had said nothing about the constitutionality issue.Whats certain now is that lawsuits will follow, and the Michigan Supreme Court will be forced to eventually rule on this.Im not an attorney, but I asked Jack Faxon, one of the last surviving delegates to the convention that wrote the Constitution, what he thought.Faxon, who went on to the state Senate and later owned a private school of his own, said it was clear that aid to private schools of any kind was meant to be unconstitutional, especially after the 1970 amendment.“That was voted on by a majority of the people … and cant be amended by the Legislature,” he told me.In other words, if we now want to change that, passing another constitutional amendment is the only fair and reasonable way to go.201610/469327

But thats the least of a mothers worry.但它们的母亲对此毫不担心。Diving into the tangle of branches and grabbing about, hangingat its roost site is not an option for a large bird.大鸟们是绝对不会选择俯冲进茂密的丛林去抓一只倒挂着的蝙蝠的。For the eagle to have any chance, the bats need to be airborne.如果鹰有任何机会,那么蝙蝠一定是在半空中。These are little red fruit bats.这些是小红狐蝠。During the day, they gather in roost for about 12 million, so they are not hard to find.白天它们成百万只一起聚集在栖息地,所以发现它们并不困难。An eagles appearance creates panic.鹰的出现带来了恐慌。201503/363055

Japan and Abenomics日本与安倍经济Riding to the rescue拯救之路The prime minister has been given an opening. Will he take it?安倍晋三已经看到了出路。那么问题来了:他会选择并走下去吗?WHEN the Bank of Japan (BoJ) moved unexpectedly on October 31st, the effect was to galvanise the worlds financial markets and, at home, to breathe new life into Shinzo Abes programme to pull the country out of deflation. The scale of the central banks action—it will print money to buy ¥80 trillion (8 billion) of government bonds a year, equivalent to 16% of GDP—directed politics away from a string of distracting cabinet scandals.日本在十月三十一日出人意外的举措在刺激了全球金融市场的同时,也给安倍晋三的救日本于通缩泥淖的计划带来了新的活力。此次日本央行举措的规模之大——将印刷八十万亿日元(合6980亿美元)来购买一年的国债,相当于GDP总值的16%——已经成功挤掉了闹得满城风雨的内阁丑闻事件,成为了政治热门头条。Mr Abes plans for the economy had been flagging. A rise in the consumption (value-added) tax in April had prompted an alarming drop in spending by consumers. The first shoots of inflation started to retreat. Having climbed to 1.5% in April, core inflation fell to 1% in September—far off the 2% target that the central bank had said it would achieve by the spring of 2015. Meanwhile, some sp rumours that a conservative old guard at the central bank was regaining sway and could block Haruhiko Kuroda, its governor, from fulfilling his promise to do “whatever it takes” to rid Japan of deflation.安倍的经济计划也已经显出疲态。四月份开始上涨的消费(增值)税已经使消费者们的开大幅缩水。通货膨胀刚发的嫩芽已经开始凋零。核心通货膨胀率从四月份的1.5%跌倒了九月份的1%——这比之前日本央行所说的在2015年春之前达到2%的目标可还差得远了。此外,有传言说日本央行中的一位保守阵营中的老一辈大人物正逐渐重获话语权,并可能让央行行长黑田东彦无法履行其“不惜任何代价”地为日本消除通货紧缩。As it was, Mr Kuroda only narrowly won consent for the banks move. On October 31st four of the boards nine members voted against expanding quantitative easing. That lack of consensus caused almost as much of a stir as the easing itself.鉴于此,黑田东彦在这次事件中也只堪堪得到了过半数的持。十月三十一日的董事会九名成员中有四名选择了反对扩大量化宽松。这种意见不一的混乱局面所引起的关注和量化宽松本身相比也不逞多让。Yet the BoJs move strengthens another consensus among Japans policymakers, which is that Mr Abe will soon be obliged to press ahead with a second rise in the consumption tax, next October, from 8% to 10%. Mr Abe has to decide by the end of this year if he is not going to, in order to introduce legislation to stop the hike. After a dful second quarter, when GDP shrank by an annualised 7.1%, many of Mr Abes economic advisers are convinced that the initial rise was a mistake. A battle is on between the finance ministry, which is pushing for the increase to deal with Japans ballooning public debt, and the prime ministers office, which leans towards altering the timetable. Akira Amari, the key minister for economic reforms, seems to favour sticking to the timetable.不过日本央行的这次举措倒是让日本决策者们在另一件事上更加意见一致。这指的是安倍晋三在明年十一月将不得不推行的第二轮消费税上调,将从8%上涨到10%。安倍如果不想这么办,那就得在年底前作出决定,好通过立法程序来阻止消费税的上涨。第三季度可谓凄惨,年化GDP缩水7.1%,不少安倍的经济顾问都认为最初的消费税上涨就是个错误。日本财务省力推提高消费税以期解决日本不断膨胀的公共债务,而另一边的首相一方则倾向于修改消费税上涨的时间,这便是交战的双方。经济改革中的重要大臣甘利明似乎持保持目前的计划不变。In reality, argues Gerald Curtis of Columbia University, the radical action taken by Mr Kuroda, a staunch advocate of a hike in the consumption tax in order to maintain the countrys fiscal credibility, may have removed most of the prime ministers political leeway for postponing one. Mr Abe is likely to make his decision after final GDP figures for the third quarter are released in early December; a closely watched preliminary estimate comes out on November 17th.而哥伦比亚大学的Ferald Curtis表示,实际上作为坚持要提高消费税的黑田东彦,他这次的大动作可能以及让安倍晋三在推迟税改问题上没有太多的政治余地了。安倍很有可能在十二月初时候第三季度最终的GDP数据出来后作出决定;而备受瞩目的初期预估数据将在十一月十七日公布。The problem with an increase in the consumption tax is that it hits the very people who need to spend more. In similar fashion to America or Europe, quantitative easing has benefited big businesses and wealthy individuals owning shares or property in Tokyo and a few other big cities. But ordinary Japanese, notably in the regions that are emptying of people, feel left behind. Support for Abenomics is slipping as more people feel there is little in it for them. As well as the rise in the consumption tax, households have had to contend with higher prices from a weaker yen, notably higher energy and fuel costs. At least these have fallen in recent weeks as global demand for oil has weakened. It is one reason Mr Kuroda felt able to act by loosening policy further. The yen weakened immediately. The news that the government pension fund will double its holdings of equities, including foreign ones, has also helped drive down the yen even as it has boosted stockmarkets.消费税的提高打击的正是那些需要敞开腰包多多消费的人们,而这便是问题所在。和美国或者欧洲类似,量化宽松的受益者是大型企业以及坐拥东京地产或者其他不多的几个大城市地产的富人。但是日本的普通民众,尤其是那些患无人烟地区的人们,似乎感觉是被抛弃了。越来越多的人们感觉安倍经济并没有给他们带来什么好处,于是安倍经济的持也开始走下坡路。In all the excitement over monetary easing, the part of Mr Abes programme to do with structural reform has gone mostly unmentioned. The government has at times dangled the prospect of impressively bold reforms, such as allowing firms to fire permanent workers in return for severance pay while also making the employment of Japans millions of workers on non-permanent contracts more secure.在所有货币宽松所引起的骚动中,安倍晋三的结构性改革计划是最为不引人注目的。政府已经不止一次地拿大胆锐意改革的美好前景来吊人胃口了,例如,承诺公司可以通过付买断费来解雇长期工,以此来使日本数以千万计的非长期合同工得到更多的保障。In some areas, good progress on such reforms is being made, in particular over the participation of women at work. Some 820,000 women have joined the workforce since Mr Abe came to office in 2012. The government will oblige large companies to publish figures on the number of women on boards. Two-fifths of career civil servants hired this year were female, a sizeable jump. The hope is that the scandals around the resignations last month of two women cabinet ministers, following minor financial misdeeds, will not prove too severe a setback to the governments campaign to better the lot of working women.改革已经在一些领域取得成绩,尤其是在女性参与工作方面。自从安倍晋三2012年上台以来,约82万女性已经步入职场。政府要求大型公司必须公布董事会成员中的女性数量。今年所招录的公务员中有五分之二是女性,这可是一大进步。上个月两位女性内阁大臣因财务上的小过失而引咎辞职,人们希望此丑闻不会给政府为女性谋福利的努力带来太多负面影响。Elsewhere, in a series of special economic zones, experiments are taking place to free up strict regulations over farming and other sectors. Yet overall, says Heizo Takenaka, an adviser to Mr Abe, the governments attempts are falling short. Mr Takenaka was once enthusiastic about the prospects for stronger leadership.此外,诸多经济特区已经开始了改革试验,以放宽对农业以及其他部门的管束。但是,安倍的顾问Heizo Takenaka表示,政府的表现还不够好。Takenaka曾对这届更为强势的领导层充满信心和憧憬。As barons in the ruling Liberal Democratic Party last month sought the means to silence the opposition on the subject of political-funding scandals, speculation grew that Mr Abe might call a snap election by the end of this year, discomfiting an opposition in general disarray. Similar rumours swirled following the central banks action. Yet with a majority in both houses of the Diet guaranteed until 2016, Mr Abe aly has the muscle to make real reforms. He just needs to use it.上个月里执政党自民党中的大人物试图以防民之口的方式来应对人们对政府资金丑闻的非议,因此,越来越多的人们猜测安倍晋三可能在今年年末之前进行提前选举,以解决人们对这一混乱局面的反对情绪。而日本央行的此次举动也引起了类似的流言与猜测。而鉴于日本国会的参议院和众议院中大部分成员都会在2016年前保有议员身份,因此安倍晋三其实已经有了在改革上大展拳脚的资本。关键就看他是否要这样做了。译者 戴京涌 校对 胡靓译文属译生译世 /201411/343294

  • 当当在线顺德区大良医院网上预约
  • 佛山治疗前列腺肥大哪家好
  • 千龙门户南海区妇幼保健院割包皮多少钱
  • 广东省佛山新世纪医院看泌尿科怎么样
  • 医苑问答顺德区妇幼保健医院治疗前列腺炎多少钱普及资讯
  • 南海人民医院泌尿外科
  • 三水区割包皮哪家医院最好放心问答佛山市顺德区桂洲医院割包皮
  • 中医知识顺德区妇幼保健医院男科咨询
  • 顺德新世纪医院正规吗
  • 导医活动佛山新世纪官网预约免费
  • 顺德看男科医院
  • 佛山一院治疗睾丸炎多少钱中华典范佛山新世纪男科可信吗
  • ask知识顺德区妇幼保健医院泌尿系统在线咨询
  • 佛山妇幼保健院在什么位置
  • 佛山医院包皮手术豆瓣常识佛山市第三人民医院男科专家挂号
  • 中医新闻佛山治疗尿道炎的医院
  • 求医知识佛山那里能做精子检查?365典范
  • 佛山市人民医院男科医生
  • 网上热点佛山治阳痿早泄哪家医院好时空时讯
  • 佛山新世纪医院割包皮
  • 大沥狮山镇西樵镇包皮手术怎么样
  • 顺德人民医院前列腺炎多少钱
  • 国际在线娱乐微信

    返回顶端